كروسينسكى ( مترجم : مهراب اميرى )

273

ده سفرنامه ( فارسى )

مسدود و كليه زمين‌هاى زراعتى براى يك سال غيرقابل استفاده گرديد . در اثر طغيان رودخانه آب از روى پل الله وردى خان وارد چهارباغ شد و تمام خيابانها و نواحى مسكونى زير آب فرورفت . سى و يكم مارس روز سى و يكم مارس براى باريابى رهسپاركاخ گلستان شديم صدراعظم و امين الدوله ما را به‌طرف درب كوچكى از كاخ راهنمائى كرد به خوبى معلوم بود كه اين قسمت از كاخ را براى دفاع در مقابل حوادث و پيش‌آمدهاى فورى و ناخواسته آماده و مهيا نمودند . در وسط باغ عمارت « كلاه فرنگى » كه يكى از بناهاى زمان آغا محمد خان بود ، ديده مىشد باغ به‌طور چهارگوش احداث گرديد و حصارى نيمه‌ويران اطراف آن را محصور كرده بود تعدادى طاووس و مرغ كه اغلب مورد علاقه ايرانيان است در گوشه‌وكنار مشغول قدم‌زدن بودند پس از آنكه از چند خيابان باغ عبور كرديم به تالار بارعام رسيديم بلافاصله كفش‌هايمان را از پا درآورديم و فاصله‌اى را با پاى برهنه روى سنگ مرمرهاى تالار حركت نموديم و از يك رشته‌پله‌هاى باريك متصل به اتاق زيبايى كه شاه در آن جلوس كرده بود بالا رفتيم در پاى پله‌ها عده‌اى از خواجه‌ها و پيشخدمت‌ها صف كشيده و در بالا تعدادى از صاحب‌منصبان ايستاده بودند هنگامى كه وارد شديم شاه اشاره كرد كه بنشينيم ولى ما ترجيح داديم كه سرپا حضور او بايستيم تختى كه شاه بر روى آن نشسته بود ظاهرا همان بود كه در اولين ملاقات با شاه آن را ديده بودم . ظاهرا سفير به صدراعظم گله كرده بود كه در شرفيابى قبلى